1 00:00:02,243 --> 00:00:02,381 МЕНЯ ЗОВУТ НЕЙТАН ФИЛДЕР, 2 00:00:04,107 --> 00:00:04,245 И Я ОКОНЧИЛ ОДИН ЛУЧШИХ БИЗНЕС-ШКОЛ КАНАДЫ 3 00:00:06,316 --> 00:00:06,454 С ОЧЕНЬ ХОРОШИМИ ОЦЕНКАМИ. 4 00:00:08,594 --> 00:00:08,732 ТЕПЕРЬ Я ПРИМЕНЯЮ СВОИ ЗНАНИЯ 5 00:00:10,631 --> 00:00:10,769 ЧТОБЫ ПОМОЧЬ В БОРЬБЕ ВЛАДЕЛЬЦЫ МАЛОГО БИЗНЕСА ДЕЛАЮТ ЭТО 6 00:00:13,220 --> 00:00:13,358 В ЭТОМ КОНКУРЕНТНОМ МИРЕ. 7 00:00:22,815 --> 00:00:22,953 ЭТО... 8 00:00:24,403 --> 00:00:24,541 НЕЙТАН ДЛЯ ВАС. 9 00:00:26,923 --> 00:00:27,027 ПОД ОДЕЖДОЙ ЭТОГО МУЖЧИНЫ ЭТО ОГРОМНЫЙ ПОДАРОК ОТ БОГА. 10 00:00:32,032 --> 00:00:32,135 МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ УГАДАТЬ ЧТО ЭТО? 11 00:00:34,517 --> 00:00:34,655 ЭТО ВЕРНО. ЕГО ТЕЛО САНТА-КЛАУСА. 12 00:00:37,175 --> 00:00:37,313 ДЖЕЙМС БЕЙЛИ БЫЛ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТА 13 00:00:39,211 --> 00:00:39,349 УЖЕ БОЛЕЕ 20 ЛЕТ. 14 00:00:41,420 --> 00:00:41,558 И ЕСЛИ ТЫ ПОХОЖЕН НА НЕГО, ТЫ ТОЖЕ БЫШЬ ОДНЫМ. 15 00:00:43,250 --> 00:00:43,388 Мой рост 6 футов 4 дюйма. И Я ВЕШУ 350 ФУНТОВ. 16 00:00:46,943 --> 00:00:47,047 - СВЯТОЙ. - ДА, СВЯТОЙ. 17 00:00:48,151 --> 00:00:48,289 АГА. 18 00:00:50,291 --> 00:00:50,429 Я имею в виду, МОИ ВРАЧИ БЫЛИ НРАВИТСЯ, ЧТОБЫ ПОХУДЕТЬ. 19 00:00:52,259 --> 00:00:52,397 ТАК ЭТО КОМПРОМИСС МЕЖДУ ДЛИТЕЛЬНОЙ ЖИЗНЬЮ 20 00:00:55,745 --> 00:00:55,883 ИЛИ УМИРАТЬ И ПОЛУЧИТЬ БЫТЬ САНТА. 21 00:00:58,679 --> 00:00:58,817 ТАК ЧТО ЛУЧШЕ? ТРУДНО СКАЗАТЬ. 22 00:01:00,750 --> 00:01:00,888 НУ, ОЧЕНЬ ТРУДНО СКАЗАТЬ. 23 00:01:02,890 --> 00:01:03,028 НО ДЛЯ КОГО-ТО ТАКОГО ПРЕДАННОГО ПРИНОСИТЬ НАМ РАДОСТЬ, 24 00:01:05,237 --> 00:01:05,375 ЖАЛЬ, ЧТО, БОЛЬШУЮ БОЛЬШУЮ ГОДУ 25 00:01:07,032 --> 00:01:07,136 ДЖЕЙМС ПОЛНОСТЬЮ БЕЗ РАБОТЫ. 26 00:01:08,413 --> 00:01:08,551 ЛЕТНИМ ВРЕМЯ, 27 00:01:10,691 --> 00:01:10,829 САНТА-КЛАУС СТАНОВИТСЯ БЕЗДОМНЫМ. 28 00:01:13,245 --> 00:01:13,383 НО МЕНЯ ЗДЕСЬ НЕ БЫЛО ЕСЛИ У МЕНЯ НЕ БЫЛО РЕШЕНИЯ. 29 00:01:15,903 --> 00:01:16,041 ТАК ВЫ ЗНАЕТЕ КАК ЛУЧШЕ ВРЕМЯ ПОКУПАТЬ 30 00:01:18,112 --> 00:01:18,250 ЗИМНЕЕ ПАЛЬТО ЛЕТОМ? 31 00:01:19,976 --> 00:01:20,080 ПОТОМУ ЧТО ЭТО КОГДА ВСЕ ПРОДАЖИ. 32 00:01:21,081 --> 00:01:21,219 ДА. 33 00:01:23,117 --> 00:01:23,255 ТАК ЧТО Я ДУМАЮ ЭТО ТОТ ЖЕ ПОДХОД... 34 00:01:25,533 --> 00:01:25,671 С САНТОЙ. 35 00:01:28,778 --> 00:01:28,916 Я НЕ ВИЖУ КАК ЭТО ПРИМЕНЯЕТСЯ К САНТА-КЛАУСУ. 36 00:01:31,781 --> 00:01:31,953 КАЖДОЕ РОЖДЕСТВО, ЛЮДИ ВЫСТРАИВАЮТСЯ В ТОРГОВЫЕ Очереди 37 00:01:33,714 --> 00:01:33,817 СДЕЛАТЬ ИХ ФОТОГРАФИИ С САНТОЙ. 38 00:01:35,716 --> 00:01:35,854 НО ЧТО, ЕСЛИ ВЫ МОЖЕТЕ ЭТО СДЕЛАТЬ КОГДА МЕНЕЕ людно 39 00:01:37,407 --> 00:01:37,545 И ЗА ПОЛОВИНУ СТОИМОСТИ? 40 00:01:40,686 --> 00:01:40,824 СКИДКА ФОТО С САНТОЙ ЛЕТОМ. 41 00:01:44,759 --> 00:01:44,897 ДА, ЭТО ОТЛИЧНАЯ ИДЕЯ. 42 00:01:46,899 --> 00:01:47,037 Я ВИЖУ ЗНАКИ ДОЛЛАРА В ВАШИХ ГЛАЗАХ. 43 00:01:49,247 --> 00:01:49,385 АГА. 44 00:01:50,903 --> 00:01:51,041 ВЕРНО. 45 00:01:52,112 --> 00:01:52,215 ЧТОБЫ ЭТО РАБОТАЛО, 46 00:01:54,010 --> 00:01:54,114 НАМ НУЖНО ПОЛУЧИТЬ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР НА БОРТУ, 47 00:01:55,805 --> 00:01:55,943 И МЕНЕДЖЕР ТРЦ СВИНИ МОНТИНОЛА 48 00:01:57,772 --> 00:01:57,910 В ПАВИЛЬОНЕ SOUTHBAY В КАРСОНЕ, КАЛИФОРНИЯ, 49 00:02:00,120 --> 00:02:00,223 БЫЛ РАД НАМ ПРЕДОСТАВИТЬ ПОПРОБУЙТЕ НАШУ КОНЦЕПЦИЮ. 50 00:02:02,018 --> 00:02:02,122 Я ДУМАЮ САНТУ ЛЕТОМ ЭТО ЗАБАВНАЯ И УНИКАЛЬНАЯ ИДЕЯ, 51 00:02:04,952 --> 00:02:05,090 И ЭТО БУДЕТ ЗДОРОВО ДЛЯ ПАВИЛЬОНА SOUTHBAY. 52 00:02:07,541 --> 00:02:07,679 С ТРЦ НА БОРТУ, ПРИШЛО ВРЕМЯ ПОКУПАТЬ 53 00:02:09,405 --> 00:02:09,543 ПОСТАВКИ ДЛЯ НАШЕЙ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ ДЕРЕВНИ. 54 00:02:11,510 --> 00:02:11,648 ЗА КАКИЕ ВЕЩИ ВЫ АРЕНДАЕТЕ САМЫЙ, КАКОЙ ПРАЗДНИК? 55 00:02:15,135 --> 00:02:15,238 - РОЖДЕСТВО. - РОЖДЕСТВО? 56 00:02:16,550 --> 00:02:16,688 - ДА. - ХОРОШО. 57 00:02:18,552 --> 00:02:18,690 ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЭТО ВЫШЛИ В УГОЛКЕ, А? 58 00:02:20,243 --> 00:02:20,381 АГА. 59 00:02:21,900 --> 00:02:22,038 - НИКТО ЭТО НЕ НРАВИТСЯ? - ДА. 60 00:02:23,971 --> 00:02:24,109 НО ПОСЛЕ АРЕНДА НАШЕГО РЕКЦИТА, ПРОИЗОШЛО ЧТО-ТО ПЛОХОЕ. 61 00:02:25,973 --> 00:02:26,111 ПОЛИТИКА МОЛЛА ТРЕБУЕТСЯ ПРОВЕРКА ИНФОРМАЦИИ 62 00:02:27,940 --> 00:02:28,078 НА ВСЕХ СОТРУДНИКОВ. 63 00:02:29,770 --> 00:02:29,908 НО КОГДА У НАС БЫЛ ОДИН ЗАПУСК О ДЖЕЙМСЕ, 64 00:02:31,151 --> 00:02:31,254 ЧТО-ТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОЛУЧИЛОСЬ. 65 00:02:33,153 --> 00:02:33,291 ПОЭТОМУ Я ПОСЕТИЛ ЕГО ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ, ЧТО БЫЛА ИСТОРИЯ. 66 00:02:35,500 --> 00:02:35,638 У ВАС ЕСТЬ СУДИМОСТЬ? 67 00:02:37,087 --> 00:02:37,191 НУ, ДА. 68 00:02:38,848 --> 00:02:38,986 ЕДИНСТВЕННЫЙ-- Это было правонарушение, 69 00:02:41,022 --> 00:02:41,126 ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, ИЗ DUI МНОГО ЛЕТ НАЗАД. 70 00:02:43,301 --> 00:02:43,439 ХОРОШО. 71 00:02:45,165 --> 00:02:45,303 Я НЕ МОГ ПОВЕРИТЬ ЧТО Я СЛЫШАЛ, 72 00:02:47,167 --> 00:02:47,270 НО СНОВА, С ПЕРВОГО ДНЯ, Я ВСТРЕТИЛСЯ С ДЖЕЙМСОМ, 73 00:02:49,169 --> 00:02:49,272 Я МОГУ СКАЗАТЬ, ЧТО ОН БЫЛ ДРУГИМ ОТ ДРУГИХ САНТЫ. 74 00:02:51,032 --> 00:02:51,136 ЭТО СМИТ и ВЕССОН .500 МАГНУМ. 75 00:02:54,139 --> 00:02:54,243 ЭТО .45 КАЛИБРА ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИЙ. 76 00:02:55,727 --> 00:02:55,865 ВИНТОВКА .22. 77 00:02:57,349 --> 00:02:57,487 АК-47. ЭТО .300. 78 00:02:59,593 --> 00:02:59,731 МАЛЕНЬКИЙ РУЖЬЕ НА СЛУЧАЙ, ЕСЛИ ВЫ Увлекаетесь дробовиками. 79 00:03:01,733 --> 00:03:01,871 ЭТО .357 МАГНУМ, И ЭТО ЗАГРУЗИЛОСЬ. 80 00:03:04,494 --> 00:03:04,632 ОК, МЫ НЕ МОЖЕМ ВЫБРАТЬСЯ ЗАРЯЖЕННОЕ ПИСТОЛЕТ. 81 00:03:06,565 --> 00:03:06,703 И НЕ БЫЛО 82 00:03:08,498 --> 00:03:08,636 ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ОБ ЭТОМ Я ДОЛЖЕН ЗНАТЬ. 83 00:03:11,156 --> 00:03:11,260 НЕТ, ТАМ НИЧЕГО НЕТ. 84 00:03:13,089 --> 00:03:13,193 ДАЖЕ ДЖЕЙМС ИМЕЕТ СУДИМОСТЬ 85 00:03:14,746 --> 00:03:14,884 И ШКАФ ПОЛНЫЙ ОРУЖИЯ, 86 00:03:16,575 --> 00:03:16,713 Я ЕЩЕ МОГУ СКАЗАТЬ ОН БЫЛ ХОРОШИМ ПАРНИМ. 87 00:03:18,508 --> 00:03:18,646 НО КОГДА Я ВЕРНУЛСЯ НАЗАД В ПАВИЛЬОН SOUTHBAY, 88 00:03:20,200 --> 00:03:20,338 ОНИ ЭТОГО НЕ ВИДЕЛИ ТАК. 89 00:03:22,374 --> 00:03:22,512 Я НИКОМУ НЕ РАЗРЕШУ ИМЕЮЩИЙ КАКОЙ-ЛИБО ПРЕДПОСЫЛОК 90 00:03:24,238 --> 00:03:24,376 БЫТЬ БЛИЗКО С ДЕТЯМИ. 91 00:03:26,620 --> 00:03:26,758 Я имею в виду, ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШИЙ ПАРЕНЬ. 92 00:03:28,277 --> 00:03:28,415 Я ДУМАЮ ОН ВАМ ОЧЕНЬ ПОНРАВИТСЯ. 93 00:03:29,347 --> 00:03:29,485 НЕТ И НЕТ. 94 00:03:32,108 --> 00:03:32,212 - ХОРОШО. - ОПРЕДЕЛЕННО НЕТ. 95 00:03:33,868 --> 00:03:34,006 Я НЕ ЗНАЛ КАК СКАЗАТЬ ДЖЕЙМСУ 96 00:03:35,594 --> 00:03:35,732 ЭТО ТРЦ НЕ ХОТЕЛ ЕГО, 97 00:03:37,458 --> 00:03:37,596 НО Я НАЕЗЖАЛ ЕГО СООБЩАТЬ НОВОСТИ. 98 00:03:39,495 --> 00:03:39,633 ЭТО ТОЖЕ ВАЖНО ЕСЛИ МЫ МОЖЛИ ЭТО УСТАНОВИТЬ 99 00:03:41,428 --> 00:03:41,566 ЧТОБЫ МЫ МОГЛИ НАПЕЧАТАТЬ ФОТОГРАФИИ ЗДЕСЬ. 100 00:03:43,084 --> 00:03:43,188 ВЕРНО. 101 00:03:44,879 --> 00:03:45,017 ВЫ ЗНАЕТЕ, ПОЭТОМУ МЫ ДЕЛАЕМ ЦИФРОВОЕ. 102 00:03:46,778 --> 00:03:46,916 - МЫ СДЕЛАЕМ ФОТОГРАФИИ. - КОНЕЧНО, КОНЕЧНО. 103 00:03:48,676 --> 00:03:48,814 ТАК ЭТО МОЖЕТ ПОМОЧЬ ПРИВЛЕЧИТЕ БОЛЬШЕ ЛЮДЕЙ. 104 00:03:49,884 --> 00:03:50,022 ПРАВДА, ТАК Я ГОВОРИЛ 105 00:03:51,783 --> 00:03:51,921 ДИРЕКТОРУ ПО МАРКЕТИНГУ В ТРЦ. 106 00:03:53,509 --> 00:03:53,647 ХОРОШО. 107 00:03:55,338 --> 00:03:55,476 И... Э... 108 00:03:57,789 --> 00:03:57,927 ОНИ В порядке С НАМИ ЭТО ДЕЛАЕТСЯ? 109 00:04:01,206 --> 00:04:01,310 АГА? БОЛЬШОЙ. 110 00:04:04,623 --> 00:04:04,761 ТАК МЫ СОБИРАЕМСЯ СДЕЛАЙТЕ ЭТО ТОГДА. 111 00:04:06,349 --> 00:04:06,487 ЭТО ЗАМЕЧАТЕЛЬНО. 112 00:04:08,248 --> 00:04:08,386 - АГА. - ХОРОШИЙ. 113 00:04:10,111 --> 00:04:10,215 - АГА. - Я ПРОСТО ДОЛЖЕН СКАЗАТЬ СПАСИБО. 114 00:04:11,837 --> 00:04:11,975 ДЕЙСТВИТЕЛЬНО. Я ДУМАЮ, ЭТО КЛАССНО. 115 00:04:13,149 --> 00:04:13,253 ДЖЕЙМС казался таким взволнованным, 116 00:04:14,875 --> 00:04:15,013 И Я ПРОСТО НЕ СДЕЛАЛ ИМЕЙТЕ СЕРДЦЕ 117 00:04:16,877 --> 00:04:17,015 Сказать ему, что он В ТРЦ НЕ ХОТЕЛ. 118 00:04:18,672 --> 00:04:18,810 ТАК МОЯ ЕДИНСТВЕННАЯ ЦЕЛЬ ДОЛЖНО было СДЕЛАТЬ ЭТО. 119 00:04:22,020 --> 00:04:22,158 МОЯ НАДЕЖДА БЫЛА НА ЭТО, ЕСЛИ МЫ ПРИБЫЛИ РАНЬШЕ, 120 00:04:24,160 --> 00:04:24,264 МЫ МОЖЕМ УДЕЛИТЬСЯ ОКОЛО 1/2 ЧАСА СТОИТ ФОТО С ДЖЕЙМСОМ 121 00:04:26,300 --> 00:04:26,438 ПРЕЖДЕ ЧЕМ КТО-ТО ПОНЯЛ НАС ТАМ НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ. 122 00:04:29,338 --> 00:04:29,476 ТАК УТРОМ 2 АВГУСТА, 123 00:04:31,719 --> 00:04:31,857 МЫ ТИХО ПОДЪЕЗЖАЛИ НАШ ГРУЗОВИК. ЗА JCPENNEY. 124 00:04:33,997 --> 00:04:34,135 И ПЕРЕД РАЗГРУЗКОЙ ДЕРЕВНЯ, 125 00:04:35,723 --> 00:04:35,861 У МЕНЯ БЫЛО БЫСТРОЕ СЛОВО С ДЖЕЙМСОМ. 126 00:04:38,243 --> 00:04:38,347 ТОЛЬКО, ЧТОБЫ ВЫ ЗНАЛИ, ЕСЛИ Я КОГДА-нибудь СКАЖУ «ПРЕРВАТЬ», 127 00:04:41,695 --> 00:04:41,833 МЫ ДОЛЖНЫ ПРОСТО ПРОГУЛАТЬ К ВЫХОДУ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ. 128 00:04:44,214 --> 00:04:44,318 - ПРЕРВАТЬ. - АГА. 129 00:04:46,665 --> 00:04:46,803 ЭМ... 130 00:04:49,289 --> 00:04:49,392 ОКЕЙ. 131 00:04:51,187 --> 00:04:51,291 ХОРОШО. ВОТ И ВСЕ. 132 00:04:53,016 --> 00:04:53,154 ВСЕ ПРАВО, БЫСТРЕЕ, РЕБЯТА. 133 00:04:58,953 --> 00:04:59,091 МЫ СОБИРАЕМСЯ ДЕЛАТЬ САНТА-ДИСПЛЕЙ СКОРО. 134 00:05:01,956 --> 00:05:02,094 МОЖЕТ ЗДЕСЬ. 135 00:05:03,855 --> 00:05:03,993 МОЖЕТ, ТАК, ПРЕДЫСТОРИЯ ЗДЕСЬ. 136 00:05:09,826 --> 00:05:09,964 ВЫ ХОТИТЕ, чтобы вас сфотографировали? С САНТОЙ? 137 00:05:14,452 --> 00:05:14,590 ПРИХОДИТЬ. 138 00:05:16,108 --> 00:05:16,246 - ВСЕМ ПРИВЕТ. - ЭЙ, ДА! 139 00:05:18,110 --> 00:05:18,248 - КАК ТЕБЯ ЗОВУТ? - СЮДА, ИДИ СЮДА, МАЛЕНЬКИЙ. 140 00:05:20,320 --> 00:05:20,458 ДА. ВЫ ЗНАЕТЕ, КАК ЭТО СДЕЛАТЬ. 141 00:05:22,252 --> 00:05:22,356 АГА. 142 00:05:23,702 --> 00:05:23,840 БОЛЬШАЯ УЛЫБКА. ПОСМОТРИТЕ В КАМЕРУ. 143 00:05:27,948 --> 00:05:28,086 УПРАВЛЯЮЩИЙ ТРЦ. КАК ЕЕ ИМЯ ЕЩЕ РАЗ? 144 00:05:31,503 --> 00:05:31,641 Я, э-э, Нэт... Я ПРОСТО ЭЛЬФ. 145 00:05:35,196 --> 00:05:35,300 ЖДАТЬ. ХМ-- 146 00:05:37,337 --> 00:05:37,475 ХОТИТЕ ВАМ ВАШЕ ФОТО С САНтой? 147 00:05:39,062 --> 00:05:39,200 ВСЕГО 5 долларов. 148 00:05:41,479 --> 00:05:41,617 ЭТО ЦЕНЫ СО СКИДКОЙ ПОТОМУ ЧТО ЭТО НАЧАЛО ГОДА. 149 00:05:44,413 --> 00:05:44,551 - ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ. - ОК, ПРИХОДИТЕ. 150 00:05:48,175 --> 00:05:48,313 ХОРОШО. 151 00:05:51,558 --> 00:05:51,696 ПОЙДЕМ. НУ ДАВАЙ ЖЕ. 152 00:05:54,354 --> 00:05:54,457 СЮДА. 153 00:05:57,357 --> 00:05:57,495 ПРОШУ ПРОЩЕНИЯ. 154 00:05:59,117 --> 00:05:59,255 ЭЙ, ТЫ МОЖЕШЬ ОСТАВАТЬСЯ ПОДАЛЬШЕ? ИЗ КАМЕР, ПОЖАЛУЙСТА? 155 00:06:01,740 --> 00:06:01,878 ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПРОЙТИ ПЕРЕД... ПОЖАЛУЙСТА. 156 00:06:03,363 --> 00:06:03,501 МОЖЕШЬ ТЫ ОСТАВАТЬСЯ ПОДАЛЬШЕ? ОТ НАШЕГО КАМЕРНОГО ЧЕЛОВЕКА? 157 00:06:06,193 --> 00:06:06,331 - ОК, МЫ Едем. - ЭТО МИЛО. 158 00:06:08,851 --> 00:06:08,989 МЫ УЕЗЖАЕМ. 159 00:06:10,370 --> 00:06:10,508 НЕЙТАН, ТЫ ХОТИТЕ МЕНЯ ОСТАНОВИТЬ ЕГО? 160 00:06:12,682 --> 00:06:12,820 Я СКАЗАЛ, ХОЧЕТ ОН МЕНЯ ОСТАНОВИТЬ ТЕБЯ? 161 00:06:14,615 --> 00:06:14,753 АГА. 162 00:06:18,205 --> 00:06:18,343 ВЫ НИКОГДА НЕ ПЛОХАЛИ С ДЕДОМ КЛАУСОМ, ДА? 163 00:06:20,863 --> 00:06:21,001 - ВСЕ, ОКЕЙ. - ПРОСТО ОХЛАЖДАЙСЯ, ЧУВАК. 164 00:06:22,416 --> 00:06:22,554 НЕТ, ЭТО НОРМА. ДЖЕЙМС. 165 00:06:24,142 --> 00:06:24,280 Я ЗА ДВЕРЬЮ. ОСТАНОВИТЕ ЭТО. 166 00:06:26,006 --> 00:06:26,144 - О, БОЖЕ МОЙ. - ДЖЕЙМС, ПОЙДИТЕ СО МНОЙ. 167 00:06:34,808 --> 00:06:34,946 ОК, Я ЗНАЮ, МЫ ОБА ПЫТАЕМСЯ ВЫПОЛНИТЬ СВОЮ РАБОТУ. 168 00:06:37,949 --> 00:06:38,087 ОК, НЕ РУГАЙТЕСЬ. ВОКРУГ ДЕТИ. 169 00:06:39,433 --> 00:06:39,571 - НЕ РУГАЙТЕСЬ. - СЕЙЧАС! 170 00:06:40,503 --> 00:06:40,641 ВОКРУГ ДЕТИ. 171 00:06:42,229 --> 00:06:42,367 ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ругаться КОГДА ВОКРУГ ДЕТИ. 172 00:06:43,264 --> 00:06:43,368 ДА, Я ХОДУ. 173 00:06:45,094 --> 00:06:45,232 МЫ ОБА ПЫТАЕМСЯ СДЕЛАТЬ НАША РАБОТА, ОК? 174 00:06:47,268 --> 00:06:47,372 ПОЭТОМУ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ДУМАТЬ СВОЮ РАБОТУ ВАЖНЕЕ МОЕГО. 175 00:06:48,269 --> 00:06:48,373 НУ... 176 00:06:49,339 --> 00:06:49,443 БЕРЕГИТЕСЬ. 177 00:06:50,513 --> 00:06:50,651 ОСТАНОВИТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА. 178 00:06:52,412 --> 00:06:52,515 ВЫ НЕ МОЖЕТЕ СКАЗАТЬ СЛОВО НА "Ф" ВОКРУГ ДЕТИ. 179 00:06:54,448 --> 00:06:54,586 ЧТО ТОЛЬКО ПРОИЗОШЛО? 180 00:06:56,381 --> 00:06:56,485 ОКЕЙ, ЭМ... 181 00:07:01,421 --> 00:07:01,524 КОГДА Я ГОВОРИЛ МЕНЕДЖЕРУ ТРЦ 182 00:07:03,423 --> 00:07:03,526 И Я СКАЗАЛ ЕЕ О СУДИМОСТИ, 183 00:07:05,770 --> 00:07:05,908 ОНА НЕ ХОТЕЛА НАС. 184 00:07:07,599 --> 00:07:07,737 ТАК НАМ НЕ РАЗРЕШИЛИ... 185 00:07:09,981 --> 00:07:10,119 - БЫТЬ ТАМ. - ЭТО ПРИШЛО? 186 00:07:12,224 --> 00:07:12,362 НО Я НЕ ХОЧУ ТЕБЕ СКАЗАТЬ ПОТОМУ ЧТО Я ДУМАЛА, ТЕБЕ БУДЕТ ГРУСТНО. 187 00:07:15,745 --> 00:07:15,883 ТАК Я ХОТЕЛ ПРОЙТИ С ЭТИМ. 188 00:07:18,403 --> 00:07:18,507 Я имею в виду, я... я, ЧЕСТНО, ЧУВСТВОВАЛ, ЧТО ЭТО ВОПРОС ПРАВ ЧЕЛОВЕКА. 189 00:07:21,510 --> 00:07:21,648 ВЫ ДОЛЖНЫ УМЕТЬ ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ЭТО 190 00:07:23,443 --> 00:07:23,581 КОГДА ТЫ ЧТО-ТО СДЕЛАЛ ТАК МАЛЕНЬКО В ПРОШЛОМ. 191 00:07:25,893 --> 00:07:26,031 ЭТОТ ПАРЕНЬ ПОЧТИ ХОТЕЛ БОРОТЬСЯ. 192 00:07:27,861 --> 00:07:27,999 НО ТОЛЬКО ТО, ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ, ПОДХОДЯ К НЕМУ, 193 00:07:29,587 --> 00:07:29,725 ТОЛЬКО ЕЩЕ РАЗ ДОКАЗЫВАЕТ, НРАВИТСЯ, МОЕ ДЕЛО 194 00:07:31,589 --> 00:07:31,727 КАК ВЕЛИКОЛЕПНО ТЫ ПАРЕНЬ. 195 00:07:33,763 --> 00:07:33,901 ОЙ. 196 00:07:35,834 --> 00:07:35,972 И ТОЛЬКО СКОЛЬКО ВЫ ЗАСЛУЖИВАЕТЕ ЭТО ДЕЛАТЬ. 197 00:07:37,491 --> 00:07:37,629 НУ, ДА, ЭТО ЗДОРОВО. 198 00:07:39,459 --> 00:07:39,597 МАЛЕНЬКИМ ДЕТИМ НРАВИТСЯ. ЭТО БЫЛО ВЕСЕЛО. 199 00:07:41,357 --> 00:07:41,461 ГЛАВНОЕ МЫ СДЕЛАЛИ ПОЗИЦИЮ. 200 00:07:43,221 --> 00:07:43,359 - ХОРОШО. - И МЫ СДЕЛАЛИ ТО, ЧТО БЫЛО ПРАВИЛЬНО. 201 00:07:46,155 --> 00:07:46,293 ВСЕ В ПОРЯДКЕ. 202 00:07:47,294 --> 00:07:47,432 ВЫ ПОНИМАЕТЕ? 203 00:07:48,951 --> 00:07:49,089 ДА, Я С ВАМИ ТАМ. 204 00:07:50,746 --> 00:07:50,884 - С РОЖДЕСТВОМ, БРАТ. - ОКЕЙ, ПАРЕНЬ. 205 00:07:52,472 --> 00:07:52,575 - ВСЕ В ПОРЯДКЕ. - ХОРОШО. 206 00:07:53,611 --> 00:07:53,749 ♪ Ноэль, Ноэль 207 00:08:00,238 --> 00:08:00,376 ЭТО ХОРОШО ПОМОЧЬ КОМУ-ТО 208 00:08:02,102 --> 00:08:02,240 С судимостью ИСКУПИТЕ СЕБЯ. 209 00:08:04,035 --> 00:08:04,173 НО ЧТО, ЕСЛИ Я МОГ КОМУ-ТО ПРЕДОТВРАТИТЬ 210 00:08:06,244 --> 00:08:06,382 ОТ ВХОДА В ПРЕСТУПНУЮ ЖИЗНЬ ПОКА ОНИ БЫЛИ ЕЩЕ МОЛОДЫМИ? 211 00:08:08,867 --> 00:08:09,005 КОГДА Я ВИЖУ ЧТО-ТО ТАК, 212 00:08:11,076 --> 00:08:11,214 Я ВИЖУ, ЧТО, ВЕРОЯТНО, ПОДРОСТОК НАПРАВИЛСЯ ПО НЕПРАВИЛЬНОМУ ПУТИ. 213 00:08:14,252 --> 00:08:14,390 ПОЭТОМУ Я РЕШИЛ ПОЙМАТЬ ПОДРОСТКА ДЕЛАЕМ ГРАФФИТИ 214 00:08:16,668 --> 00:08:16,806 И ПОТОМ ПРЕДУПРЕЖДАЙТЕ ЕГО РОДИТЕЛЕЙ ПРЕЖДЕ ЧЕМ. ОН ОБРАЩАЕТСЯ К ПРЕСТУПНОЙ ЖИЗНИ. 215 00:08:20,500 --> 00:08:20,603 ДЛЯ ЭТОГО Я СОЗДАЛ СЕРИАЛ ФАЛЬШИВЫХ РЕКЛАМНЫХ ПЛАКАТОВ 216 00:08:24,124 --> 00:08:24,262 ДЛЯ МОЕГО ТВ-ШОУ ЭТО МОЖЕТ ПОКАЗАТЬСЯ БЕЗОБИВНЫМ, 217 00:08:26,506 --> 00:08:26,644 НО ДЛЯ НЕЗРЕЛОГО ВАНДАЛА, 218 00:08:28,404 --> 00:08:28,508 БЫЛО БЫ ОЧЕНЬ СОБАКАТЕЛЬНО ДЕФЕЙС. 219 00:08:30,302 --> 00:08:30,440 ПОСМОТРЕТЬ КАКОЙ БУДЕТ ЛУЧШЕ, 220 00:08:32,546 --> 00:08:32,684 МЫ ОСТАВИЛИ ПОСТЕРЫ НА НЕДЕЛЮ В НЕСКОЛЬКИХ МЕСТАХ 221 00:08:35,238 --> 00:08:35,376 ПО ГОРОДУ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА. 222 00:08:36,861 --> 00:08:36,999 К МОЕМУ УДИВЛЕНИЮ, 223 00:08:38,725 --> 00:08:38,863 ПОСТЕР «КАЖДАЯ ПЕННИ СЧИТАЕТСЯ», 224 00:08:40,865 --> 00:08:41,003 «РИСК РАВЕН НАГРАДА» 225 00:08:42,694 --> 00:08:42,832 «ЗАВЯЗЫВАЙТЕ ОБУВЬ ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ», 226 00:08:44,696 --> 00:08:44,834 И «БУДЬТЕ ГИБКИМИ» 227 00:08:46,526 --> 00:08:46,629 НЕ ПРИВЛЕКАЛ НИКАКИХ ГРАФФИТИ ВООБЩЕ. 228 00:08:48,907 --> 00:08:49,045 ОДНАКО, «Мечтай по-крупному» 229 00:08:51,013 --> 00:08:51,151 И «ВСТАВАЙТЕ БОЛЬШИМ ПАРНЯМ» СДЕЛАЛ. 230 00:08:54,672 --> 00:08:54,810 Я РЕШИЛ ПОЙТИ С «ПРОТИВОСТЬ БОЛЬШИМ ПАРНЯМ» 231 00:08:57,398 --> 00:08:57,502 ПОСКОЛЬКУ БЫЛА ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ ДВОИХ 232 00:09:00,229 --> 00:09:00,401 И ПОВЕСТИ ЕГО НА СТЕНУ РЯДОМ С МЕСТНОЙ ШКОЛОЙ. 233 00:09:03,543 --> 00:09:03,646 Я ОСТАВИЛ РУЧКУ И ДОБАВИЛ НАКЛЕЙКУ 234 00:09:05,614 --> 00:09:05,752 ЭТО СДЕЛАЕТ ДЕЙСТВИЕ ЕЩЕ БОЛЬШЕ НЕПРЕВЗОЙДИМОСТИ 235 00:09:07,236 --> 00:09:07,374 НЕЗРЕЛОМУ УМНОМУ АЛЕКУ. 236 00:09:09,514 --> 00:09:09,618 СО ВСЕМИ ЭЛЕМЕНТАМИ НА МЕСТЕ, 237 00:09:11,378 --> 00:09:11,516 Я СМОТРЕЛ ИЗ ФУРГОНА ЧЕРЕЗ УЛИЦУ, 238 00:09:13,311 --> 00:09:13,449 ГОТОВЫ НАПАСТЬ В ЛЮБОЙ МОМЕНТ. 239 00:09:16,038 --> 00:09:16,176 МЫ ПОВТОРИМСЯ С ЭТИМ НЕМНОГО. 240 00:09:17,246 --> 00:09:17,384 НО СНАЧАЛА... 241 00:09:19,489 --> 00:09:19,593 ТЕРРИ Фокс БЕГАЛ ЭТОТ контактный зоопарк 242 00:09:22,182 --> 00:09:22,320 В ОАК-ГЛЕНЕ, КАЛИФОРНИЯ НА ГОДЫ. 243 00:09:24,046 --> 00:09:24,184 - МОЖНО Я ПРИКОСНУТЬСЯ К ЖИРНОЙ СВИНЬЕ? - ДА, МОЖЕШЬ. 244 00:09:25,288 --> 00:09:25,426 АБСОЛЮТНО. 245 00:09:27,118 --> 00:09:27,256 НО С НЕСКОЛЬКИМИ ДРУГИЕ контактные зоопарки 246 00:09:29,085 --> 00:09:29,223 РАСПОЛОЖЕН БЛИЖЕ К КРУПНОМУ ГОРОДУ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА, 247 00:09:31,260 --> 00:09:31,398 ТЕРРИ НУЖНО ДАТЬ ЛЮДЯМ ХОРОШИЙ ПОВОД ПОСЕТИТЬ ЕЕ. 248 00:09:33,883 --> 00:09:34,021 И ВОТ КУДА Я ПРИХОДИЛ. 249 00:09:35,816 --> 00:09:35,954 ЛЮДИ НЕ УХОДЯТ В МОРСКОЙ МИР, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ КИТА. 250 00:09:38,578 --> 00:09:38,681 ОНИ ХОДЯТ ВИДЕТЬ ШАМУ. 251 00:09:40,510 --> 00:09:40,614 - ВЕРНО. - КТО Твой ШАМУ? 252 00:09:42,961 --> 00:09:43,099 НАШ ШАМУ — ЭТО НАША ЛАГНАЯ ФЕРМА. НАШИ СВИНЬИ, НАШИ КОЗЫ. 253 00:09:47,621 --> 00:09:47,759 ШАМУ – ЭТО ОДНО ЖИВОТНОЕ. 254 00:09:49,071 --> 00:09:49,209 ВЕРНО. 255 00:09:50,762 --> 00:09:50,900 ТАК ЕСЛИ У МЕНЯ БЫЛО ОДНО ЖИВОТНОЕ ВЫБРАТЬ, 256 00:09:52,902 --> 00:09:53,040 ЭМ, ЭТО БЫЛИ СВИНЬИ. 257 00:09:56,112 --> 00:09:56,250 СВИНЕЙ НЕСКОЛЬКО... 258 00:09:57,976 --> 00:09:58,114 - НЕСКОЛЬКО, ДА. - ЖИВОТНЫЕ. 259 00:09:59,012 --> 00:09:59,150 ММ-ХММ. 260 00:10:00,703 --> 00:10:00,841 - ТАК ТЫ НЕ... - ТЫ ПРОСТО... 261 00:10:02,015 --> 00:10:02,153 У ВАС НЕТ ШАМУ. 262 00:10:03,982 --> 00:10:04,120 У НАС ПРОСТО НЕТ ОДНОГО ШАМУ. НЕТ, НАМ НЕТ. 263 00:10:05,950 --> 00:10:06,088 МОЯ МИССИЯ БЫЛА СДЕЛАТЬ Контактный зоопарк Оук-Глен 264 00:10:07,020 --> 00:10:07,158 НАЗНАЧЕНИЕ. 265 00:10:08,884 --> 00:10:09,022 И ЧТО ИМ НУЖНО БЫЛ ЗВЕЗДНЫМ ЖИВОТНЫМ. 266 00:10:10,610 --> 00:10:10,748 ПЛАН: СОЗДАТЬ СВИНЬЮ-ГЕРОЯ 267 00:10:12,646 --> 00:10:12,784 ПОСТАВИВ ВИРУСНОЕ ВИДЕО 268 00:10:14,614 --> 00:10:14,717 В КОТОРОМ ОН СПАСАЕТ КОЗЕНКА ОТ УТОНЕНИЯ. 269 00:10:16,995 --> 00:10:17,099 ОХ, ЛАДНО. 270 00:10:18,963 --> 00:10:19,101 ТАК Я ДУМАЮ ЕСЛИ У ВАС БЫЛО ТАКОЕ ВИДЕО, 271 00:10:21,034 --> 00:10:21,172 ЛЮДИ ПРИХОДЯТ ИЗ МЕСТА ТАКИХ ЗАРУБЕЖНЫХ, КАК ЯПОНИЯ, 272 00:10:23,346 --> 00:10:23,484 И ЕЩЕ БОЛЬШЕ ЗАРУБЕЖНЫХ КАК КИТАЙ, 273 00:10:25,072 --> 00:10:25,210 ПРОСТО УВИДЕТЬ СВОЕГО ГЕРОЯ СВИНЬИ. 274 00:10:27,903 --> 00:10:28,041 ЭТО БЫЛО ЗДОРОВО. 275 00:10:30,250 --> 00:10:30,388 ПЕРВЫЙ ШАГ ВЫБИРАЛИ НАШИХ ЖИВОТНЫХ. 276 00:10:31,907 --> 00:10:32,045 ВИНС БЫЛ НАШИМ ГЕРОЕМ СВИНЬИ, 277 00:10:34,288 --> 00:10:34,426 И КОЗА ГАНГСТЕР БЫ БЫЛА НАШЕЙ ЖЕРТВОЙ. 278 00:10:36,083 --> 00:10:36,221 В ЗООПАРКЕ БЫЛО БОЛЬШОЙ ПРУД С ФОРЕЛЬЮ, 279 00:10:38,016 --> 00:10:38,154 ТАК ЭТО БЫЛО НАСТРОЙКА ДЛЯ НАШЕГО СПАСЕНИЯ. 280 00:10:40,467 --> 00:10:40,605 НО КОГДА Я ПРИВЕЗ ВИНСА РЯДОМ С ВОДОЙ, 281 00:10:42,331 --> 00:10:42,469 Я ПОНЯЛ ОН БЫЛ НЕВЕРОЯТНЫМ ТРУСОМ. 282 00:10:44,057 --> 00:10:44,195 ОКЕЙ, ОКЕЙ! 283 00:10:45,886 --> 00:10:46,024 - ОКЕЙ, ОКЕЙ, ОКЕЙ! - НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ! 284 00:10:47,681 --> 00:10:47,819 ПОЭТОМУ МЫ НАНЯЛИ НЕКОТОРЫЕ ОБРАЩАЮЩИЕСЯ С ЖИВОТНЫМИ 285 00:10:49,545 --> 00:10:49,649 ВВЕСТИ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СВИНЬЯ ИЗ КИНО 286 00:10:51,305 --> 00:10:51,443 ЭТО ВЫГЛЯДЕЛО ИДЕНТИЧНО ВИНСУ. 287 00:10:53,204 --> 00:10:53,342 ВОПРОС СЕЙЧАС БЫЛ КАК МЫ ЗАВОДИМ СВИНЬЮ 288 00:10:54,550 --> 00:10:54,654 СПАСТИ КОЗУ НА КАМЕРУ? 289 00:10:56,034 --> 00:10:56,172 ОТВЕЧАТЬ? ВЫ НЕ МОЖЕТЕ. 290 00:10:57,864 --> 00:10:58,002 ПОЭТОМУ Я РЕШИЛ ДВА АКВАЛИАНТА 291 00:10:59,728 --> 00:10:59,866 СЕКРЕТНО ПОГРУЖЕНО ПОД ЖИВОТНЫМИ 292 00:11:01,971 --> 00:11:02,109 НАПРАВЛЕНИЕ СВИНЬИ КОЗЕ 293 00:11:03,939 --> 00:11:04,077 ЧТОБЫ ЭТО ВЫГЛЯДЕТЬ КАК НАСТОЯЩЕЕ СПАСЕНИЕ. 294 00:11:05,665 --> 00:11:05,803 ВО ВРЕМЯ ПЕРВЫЕ ПОПЫТКИ ПАРЫ, 295 00:11:07,701 --> 00:11:07,839 СВИНЬЯ ПРОДОЛЖАЛА СКОЛЬЗАТЬСЯ ИЗ РУКИ ДАЙВЕРОВ. 296 00:11:09,634 --> 00:11:09,738 ПОЭТОМУ МЫ РЕШИЛИ ПОСТРОИТЬ ПОДВОДНАЯ ТРЕК 297 00:11:11,567 --> 00:11:11,671 ИЗ ПВХ ДЛЯ НАПРАВЛЕНИЯ СВИНЬИ 298 00:11:13,569 --> 00:11:13,673 КАК ШАР ДЛЯ БОУЛИНГА ИДЕМ ПО БАМПЕРУ. 299 00:11:15,398 --> 00:11:15,536 ЭТО РАБОТАЛО НАМНОГО ЛУЧШЕ, 300 00:11:17,504 --> 00:11:17,642 И Я НАДЕЮСЬ, ЧТО ЭТО БУДЕТ ОБМАНУТЬ ИНТЕРНЕТ-АУДИТОРИЮ 301 00:11:19,264 --> 00:11:19,402 В ВЕРУ ЭТО ВИДЕО БЫЛО РЕАЛЬНЫМ. 302 00:11:22,026 --> 00:11:22,164 НО ПО КОЛИЧЕСТВУ ЛЮДЕЙ ВОВЛЕЧЕННЫЕ НАЧАЛЫ РАСТИ, 303 00:11:24,235 --> 00:11:24,373 ВКЛЮЧАЯ ДРЕССИРОВЩИКОВ, КАРКАСЕРЫ, 304 00:11:26,513 --> 00:11:26,651 И ПРЕДСТАВИТЕЛИ ГУМАННОГО ОБЩЕСТВА, Я НАЧАЛ БЕСПОКОИТЬСЯ. 305 00:11:29,689 --> 00:11:29,827 В конце концов, СЛОВО НЕ МОЖЕТ РАСПРОСТРАНИТЬСЯ ЧТО ЭТО БЫЛО ФЕЙК 306 00:11:31,863 --> 00:11:32,001 ИЛИ ЭТО БЫЛО КАТАСТРОИТЕЛЬНЫЙ СКАНДАЛ 307 00:11:33,106 --> 00:11:33,244 ДЛЯ ДУБА ГЛЕН. 308 00:11:35,315 --> 00:11:35,453 ПОЭТОМУ Я ПОПРОСИЛ ВСЕХ НА СЪЕМКЕ ПОДПИСЫВАЙТЕ СОГЛАШЕНИЯ О НЕРАЗГЛАШЕНИИ РАСКРЫТИЯ 309 00:11:38,387 --> 00:11:38,525 ЗАЯВЛЯЮТ, ЧТО ОНИ КЛЯНУТСЯ НИКОМУ НЕ СКАЗАТЬ 310 00:11:40,044 --> 00:11:40,182 СПАСЕНИЕ БЫЛО ФАЛЬШИВЫМ 311 00:11:41,942 --> 00:11:42,080 ИЛИ ОНИ СТОЛКНУТСЯ СМЕРТНАЯ КАЗНЬ. 312 00:11:44,013 --> 00:11:44,151 ДАЖЕ МОЙ ЮРИСТ СКАЗАЛ СТАТЬЯ О СМЕРТНОЙ КАЗНИ 313 00:11:45,877 --> 00:11:46,015 НЕ БЫЛО ОБЕСПЕЧЕНО, 314 00:11:47,672 --> 00:11:47,776 Я ВСЕ ЕЩЕ ХОТЕЛ ОСТАВИТЬ ЭТО ТАМ 315 00:11:49,398 --> 00:11:49,536 ТАК ЛЮДИ ЗНАЛИ НАСКОЛЬКО Я БЫЛ СЕРЬЕЗЕН. 316 00:11:51,296 --> 00:11:51,434 ПОСЛЕ НЕСКОЛЬКИХ НЕУДАЧНЫХ ПОПЫТКОВ, 317 00:11:53,264 --> 00:11:53,402 МЫ НАКОНЕЦ ПОЛУЧИЛИ СПАСЕНИЕ НА ЛЕНТЕ. 318 00:12:08,866 --> 00:12:09,004 У НАС БЫЛО НАШЕ ВИДЕО. И ЭТО БЫЛО ЗДОРОВО. 319 00:12:10,764 --> 00:12:10,902 НО СЕЙЧАС НАМ НУЖНО УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРЕДЫСТОРИЯ. 320 00:12:13,525 --> 00:12:13,663 ЕСЛИ ЭТО СТАНЕТ ВИРУСНЫМ, ПРЕССА ХОТИТ ЗНАТЬ... 321 00:12:15,700 --> 00:12:15,804 КТО СНИМАЛ ЭТО ВИДЕО? 322 00:12:17,806 --> 00:12:17,944 Я НЕ МОГУ БЫТЬ СО СОБОЙ МОЙ ОПЫТ НА ТЕЛЕВИДЕНИИ. 323 00:12:20,187 --> 00:12:20,325 ЛЮДИ ПОЧУЮТ Мистификацию ЗА МИЛЮ. 324 00:12:23,087 --> 00:12:23,225 НО БЫЛ ОДИН ЧЕЛОВЕК НИКТО НИКОГДА НЕ ПОДОЗРЕВАЕТ. 325 00:12:25,434 --> 00:12:25,572 САНТА КЛАУС. 326 00:12:28,195 --> 00:12:28,333 ЧТОБЫ ДИСТАНЦИОНИРОВАТЬСЯ 327 00:12:29,990 --> 00:12:30,128 ОТ СВИНЬИ СПАСЕНИЕ КОЗЬЕ ВИДЕО, 328 00:12:32,199 --> 00:12:32,337 Я ПОЛУЧИЛ ДЖЕЙМСА СОГЛАСОВАТЬСЯ СКАЗАТЬ ЧТО ОН БЫЛ ТЕМ, КТО В ЭТО СТРЕЛИЛ. 329 00:12:33,787 --> 00:12:33,925 ТАК ДЛЯ ПРАВдоподобия, 330 00:12:35,582 --> 00:12:35,720 МНЕ НУЖНО ЗАПИСАТЬ АУДИО ДЖЕЙМСА 331 00:12:37,377 --> 00:12:37,515 ЧТОБЫ ЭТО ЗВУКОВАТЬ КАК ОН БЫЛ ТАМ 332 00:12:38,688 --> 00:12:38,792 В ДЕНЬ СЪЕМКИ. 333 00:12:40,552 --> 00:12:40,690 КОЗА В ВОДЕ! КОЗА В ВОДЕ! 334 00:12:41,761 --> 00:12:41,864 КОЗА В ВОДЕ! 335 00:12:43,383 --> 00:12:43,521 АГА. КОЗА В ВОДЕ. 336 00:12:45,523 --> 00:12:45,661 ТЕПЕРЬ МНЕ НУЖНО УБЕДИТЬСЯ ЭТО ТЕРРИ БЫЛ С ПРОГРАММОЙ. 337 00:12:47,421 --> 00:12:47,559 ТАК КОГДА СМИ ПРИХОДИТ СТУЧИТСЯ... 338 00:12:48,560 --> 00:12:48,698 ММ-ХММ. 339 00:12:50,217 --> 00:12:50,355 - ВОТ ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ. - ХОРОШО. 340 00:12:51,771 --> 00:12:51,874 - ДОВЕРНО. - ХОРОШО. 341 00:12:53,738 --> 00:12:53,842 Я ИНОГДА БЕРУ ЖИВОТНЫХ ВЫХОД К ПРУДУ. 342 00:12:55,844 --> 00:12:55,982 В тот день я ушёл забрать МОЯ ПОМАДА ИЗ ОФИСА. 343 00:12:59,054 --> 00:12:59,192 ВОТ КОГДА КОЗА НАВЕРНО, ПРОСКАЛСЯ. 344 00:13:01,056 --> 00:13:01,194 Я НИКОГДА НЕ ВИДЕЛ СПАСЕНИЯ. 345 00:13:03,092 --> 00:13:03,230 ОДНАКО, ДОБРЫЙ САМАРИТЯнин ПОКАЗАЛ МНЕ ВИДЕО. 346 00:13:06,199 --> 00:13:06,337 Я НИКОГДА НЕ ПОНИМАЮ ЕГО ИМЯ ИЛИ ЕГО ПОЛА. 347 00:13:08,960 --> 00:13:09,098 ТЕПЕРЬ ПОВТОРИТЕ. 348 00:13:10,410 --> 00:13:10,548 ДАЙМ МИНУТУ. 349 00:13:11,583 --> 00:13:11,721 Я ИНОГДА... 350 00:13:13,689 --> 00:13:13,793 Я ИНОГДА БЕРУ ЖИВОТНЫХ ВЫХОД К ПРУДУ. 351 00:13:17,589 --> 00:13:17,727 ЗДЕСЬ Я ЭТО ЗАПИСАЛА ДЛЯ ВАС. 352 00:13:19,315 --> 00:13:19,453 СПАСИБО. 353 00:13:21,110 --> 00:13:21,248 ПО СЦЕНАРИЮ ТЕРРИ ЗАПОМНИТЬ, 354 00:13:23,112 --> 00:13:23,250 ИСТОРИЯ ГЕРОЯ СВИНЬИ СТАНОВИЛОСЬ БОЛЕЕ КОНКРЕТНЫМ. 355 00:13:24,942 --> 00:13:25,080 «КОГДА ПРОСКАЛСЯ КОЗА». ХОРОШО. 356 00:13:27,047 --> 00:13:27,185 НО ПОТОМ Я ПОНИМАЛА МНЕ БЫЛ ЕЩЕ ОДИН РОТ, ЧТОБЫ ЗАКРЫТЬ. 357 00:13:28,946 --> 00:13:29,084 ПОКА МЫ СНИМАЛИ СПАСЕНИЕ, 358 00:13:30,706 --> 00:13:30,810 ОДИН ИЗ АКВАЛИНОВ, АЛЕКС, 359 00:13:32,570 --> 00:13:32,708 ГОВОРИЛ МНЕ НЕКОТОРЫЕ ДОВОЛЬНО ЛИЧНЫЕ ВЕЩИ 360 00:13:34,503 --> 00:13:34,641 ОБ АКТЕРАХ, С КОТОРЫМИ ОН РАБОТАЛ В ПРОШЛОМ. 361 00:13:36,263 --> 00:13:36,401 ДЖЕННИФЕР ЭНИСТОН, БЕН СТИЛЛЕР. 362 00:13:37,437 --> 00:13:37,575 БЕН ДОВОЛЬНО СМЕРТНЫЙ. 363 00:13:39,301 --> 00:13:39,439 ОН ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ ЧТО-ТО ОБНАЖЕННАЯ ВОДА 364 00:13:41,234 --> 00:13:41,372 НА ГАВАИ... ПРИШЛА ПОЛЛИ. 365 00:13:43,305 --> 00:13:43,443 Я СДЕЛАЛ ЭТОТ ФИЛЬМ С НИМ. 366 00:13:45,031 --> 00:13:45,169 АЛЕКС БЫЛ ЯСНО ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, 367 00:13:47,136 --> 00:13:47,274 И Я НЕ МОГ ОН РАССКАЗЫВАЕМ ПОДРОБНОСТИ О НАШЕМ ВИДЕО 368 00:13:48,862 --> 00:13:49,000 НА СЛЕДУЮЩЕЙ РАБОТЕ. 369 00:13:51,071 --> 00:13:51,209 ПОЭТОМУ Я ПОПРОСИЛ ЕГО ВСТРЕТИТЬСЯ СО МНОЙ НА СТАНЦИИ МЕТРО ПИКО 370 00:13:53,039 --> 00:13:53,177 ПОЛУЧИТЬ НЕМНОГО НАПОМИНАНИЕ ЧАТ. 371 00:13:54,937 --> 00:13:55,075 - СПАСИБО, ЧТО ВСТРЕТИЛИ СО МНОЙ ЗДЕСЬ. - КАК ДЕЛА? 372 00:13:56,870 --> 00:13:57,008 - КАК ДЕЛА? - НЕ БЕСПОКОЙСЯ. ХОРОШИЙ. 373 00:13:58,596 --> 00:13:58,734 ХОРОШИЙ. ОХ, ТЫ НЕМНОГО НАПРЯЖЕН. 374 00:14:00,218 --> 00:14:00,356 ТАК, Э-э... НУ, ВЫ ЗНАЕТЕ... 375 00:14:01,426 --> 00:14:01,564 СТОЯ ПРЯМО ЗДЕСЬ. 376 00:14:03,014 --> 00:14:03,152 - ТАК КАК ТЫ? - ХОРОШИЙ. 377 00:14:04,257 --> 00:14:04,395 Я ПРОСТО ХОТЕЛ СПРОСИТЬ. 378 00:14:06,397 --> 00:14:06,535 ПОМНИТЕ, ЧТО «СВИНЬЯ» СПАСЕТ КОЗУ» ВИДЕО, которое МЫ СДЕЛАЛИ? 379 00:14:07,363 --> 00:14:07,501 АГА. 380 00:14:09,365 --> 00:14:09,503 ВЫ НЕ ГОВОРИЛИ КОМУ-ТО ОБ ЭТОМ 381 00:14:10,573 --> 00:14:10,711 ИЛИ ЧТО-ТО, ТЫ? 382 00:14:12,644 --> 00:14:12,782 ТЫ ВЫГЛЯДЕШЬ ТАК, КАК СТАРАЕШЬСЯ ЧТОБЫ УГРОЗИТЬ МНЕ. 383 00:14:14,370 --> 00:14:14,508 - ЧТО? - ТЫ ВЫГЛЯДЕШЬ ТАК, КАК ТЫ... 384 00:14:15,958 --> 00:14:16,096 НЕТ, НЕТ! НИСКОЛЬКО! 385 00:14:18,133 --> 00:14:18,271 У ТЕБЯ ПЛЕЧИ БЫЛИ БОЛИ. ПОЭТОМУ Я ЭТО ДЕЛАЛ. 386 00:14:19,168 --> 00:14:19,306 НУ ДАВАЙ ЖЕ. 387 00:14:20,514 --> 00:14:20,652 ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО Я БЫЛ ОЧЕНЬ... 388 00:14:22,068 --> 00:14:22,206 - ОЧЕНЬ РАССТРОЕН... - Ага. 389 00:14:23,793 --> 00:14:23,897 ЕСЛИ ТЫ СКАЗАЛ КОМУ-ТО О... 390 00:14:25,623 --> 00:14:25,761 - МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ... - ВСЕ, ВСЕ. 391 00:14:27,556 --> 00:14:27,694 ОК, ДА, ПРОСТИ. НЕТ, ИЗВИНИТЕ. ДА. 392 00:14:28,868 --> 00:14:29,006 Я НЕ ДОЛЖЕН ЭТОГО ДЕЛАТЬ. 393 00:14:30,800 --> 00:14:30,904 ДА, НО ПОЖАЛУЙСТА НИКОМУ НЕ ГОВОРИ, ОК? 394 00:14:32,526 --> 00:14:32,664 - ХОРОШО. СПАСИБО. - НЕ БЕСПОКОЙСЯ. 395 00:14:33,493 --> 00:14:33,631 ХОРОШО. 396 00:14:35,391 --> 00:14:35,529 МОЯ ПАРАНОЙЯ ПОЛУЧАЛ ЛУЧШЕЕ ВООБЩЕ. 397 00:14:37,186 --> 00:14:37,324 ВИДЕО ДАЖЕ НЕ БЫЛО БЫЛО ЗАГРУЖЕНО, 398 00:14:38,947 --> 00:14:39,085 И Я УЖЕ БЫЛ БЕСПОКОИТЬСЯ 399 00:14:40,741 --> 00:14:40,845 О ЛЮДЯХ, РАСКАЖАЮЩИХСЯ СЕКРЕТ. 400 00:14:42,502 --> 00:14:42,640 ПЛЮС, СМОТРЮ ВИДЕО ЕЩЕ РАЗ, 401 00:14:44,504 --> 00:14:44,642 Я НАЧАЛ СОМНЕВАТЬСЯ ЧТО ЭТО ЛЮБОГО ОДУРАЧИТ. 402 00:14:45,712 --> 00:14:45,850 КОЗА В ВОДЕ! 403 00:14:47,748 --> 00:14:47,852 ВСЕ, ЧТО Я МОГ СДЕЛАТЬ НА ЭТОМ МОМЕНТЕ БЫЛО ЗАГРУЗИТЬ ВИДЕО 404 00:14:49,026 --> 00:14:49,164 И ПУСТЬ РЕШАЕТ ОБЩЕСТВЕННОСТЬ. 405 00:14:50,234 --> 00:14:50,372 КОЗА В ВОДЕ! 406 00:14:53,099 --> 00:14:53,237 КОГДА Я ПРОСНУЛСЯ НА СЛЕДУЮЩЕЕ УТРО, 407 00:14:55,135 --> 00:14:55,273 Я БЫЛ ИЗУМЕН, УВИДЕТЬ ЧТО ВИДЕО БЫЛО РАЗМЕЩЕНО 408 00:14:56,896 --> 00:14:57,034 НА GAWKER, eBAUMSWORLD, 409 00:14:58,794 --> 00:14:58,898 И БОДИБИЛДИНГ ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ. 410 00:15:00,520 --> 00:15:00,658 У ЭТОГО БЫЛО БОЛЕЕ 3000 ПРОСМОТРОВ, 411 00:15:02,625 --> 00:15:02,763 И ЭТО БЫЛО НАМНОГО БОЛЬШЕ ЧЕМ Я КОГДА-ЛИБО ОЖИДАЛ. 412 00:15:05,214 --> 00:15:05,352 ПОТОМ Я ВИДЕЛ, ЧТО ОНО ПОДЛЕЖИТ ГРАФИКИ НА Reddit. 413 00:15:07,907 --> 00:15:08,010 ЗАТЕМ Я ПРОВЕРИЛ СЧЕТ ПРОСМОТОВ ЧАС СПУСТЯ. 414 00:15:10,012 --> 00:15:10,150 СВЯТОЙ. 415 00:15:13,188 --> 00:15:13,291 КСТАТИ, ЭТО МОЖЕТ ЗВУЧИТЬ КАК МОРСКОЕ СПАСЕНИЕ, 416 00:15:15,190 --> 00:15:15,328 НО КОЗА... КОЗЁНОК-- 417 00:15:16,467 --> 00:15:16,605 ЗАСТРАИВАЕТСЯ В ВОДЕ. 418 00:15:18,089 --> 00:15:18,227 ЭТО СВИНЬЯ. ВЫ ДОЛЖНЫ ЭТО УВИДЕТЬ. 419 00:15:20,333 --> 00:15:20,471 КОЗА В Контактном зоопарке ЗАСТРЯЛ В ОЗЕРЕ. 420 00:15:22,852 --> 00:15:22,956 - ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРОИЗОШЛО. - ЭТО БЫЛО КРУТО! 421 00:15:25,683 --> 00:15:25,821 НЕ БОЙТЕСЬ, ТАМ СВИНЬЯ. 422 00:15:27,685 --> 00:15:27,823 Я ТОЧНО ТАК, ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЭТОГО СДЕЛАТЬ В WARNER BROTHERS 423 00:15:30,930 --> 00:15:31,033 КАК МУЛЬТФИЛЬМ И СДЕЛАЙТЕ ЭТО БОЛЕЕ РЕАЛИСТИЧНЫМ. 424 00:15:34,071 --> 00:15:34,209 МЫ СВОЕВРЕМЕННЫЕ ОБЯЗАННОСТИ ЧТОБЫ ПЕРЕДАТЬ ЭТО. 425 00:15:36,556 --> 00:15:36,694 ЭТО ВЕДУЩИЙ ВЕБ-ВИДЕО СЕГОДНЯ. 426 00:15:38,799 --> 00:15:38,903 ПОКА МЫ НЕ МОЖЕМ ЗНАТЬ ЕСЛИ ЭТО РЕАЛЬНО, 427 00:15:41,802 --> 00:15:41,906 ЭТО ПО-ВИДИМОСТИ БЫЛО СНЯТО В контактном зоопарке. 428 00:15:43,183 --> 00:15:43,321 КОЗА В ВОДЕ! 429 00:15:45,254 --> 00:15:45,392 ЭТО КОЗЕНОК КОТОРЫЙ ВЫШЕЛ В СЛИШКОМ ГЛУБОКУ ВОДУ. 430 00:15:46,842 --> 00:15:46,946 НАЧИНАЕТ ПЛАЧАТЬ О ПОМОЩИ. 431 00:15:48,464 --> 00:15:48,602 ВОЙДИТЕ В ЭТУ СВИНЬЮ. 432 00:15:57,611 --> 00:15:57,749 КАЗАЛОСЬ, ЧТО ВЕСЬ МИР ГОВОРИЛ О МОЕМ ВИДЕО. 433 00:16:00,960 --> 00:16:01,098 НА МОМЕНТ МНЕ ПОЧУВСТВОВАЛО ПЛОХО ПОТОМУ ЧТО ЭТО БЫЛО НЕ РЕАЛЬНО. 434 00:16:03,583 --> 00:16:03,721 НО ПОТОМ Я ПОНИМАЛА ЭТО ЭТО НЕ ВАЖНО. 435 00:16:05,447 --> 00:16:05,585 МЕЖВИДОВЫЕ, ОН ПРИШЁЛ И ПОМОГ. 436 00:16:07,828 --> 00:16:07,932 УЧИТЕСЬ У ЭТОГО, ЛЮДИ. 437 00:16:09,278 --> 00:16:09,416 В ЭТИ ЦИНИЧЕСКИЕ ВРЕМЕНА 438 00:16:11,315 --> 00:16:11,453 ЛЮДИ В ОТЧЕЧЕНИИ ДЛЯ ЧЕГО-ТО, ВО ЧТО ВЕРИТЬ. 439 00:16:13,386 --> 00:16:13,524 И Я ДАЛА ЛЮДЯМ НАПОМИНАНИЕ ЧТО ЭТО НОРМА ПРОСТО ВЕРИТЬ. 440 00:16:18,218 --> 00:16:18,356 КАК ПОЯВИЛАСЬ СВИНЬЯ Освободить козла? 441 00:16:20,151 --> 00:16:20,289 ПРОСТО ВООБЩЕ НАПРАВЛЯЛ ЭТО, ПРОСТО ТОЛКНУЛ ЕГО. 442 00:16:23,983 --> 00:16:24,086 КАЖДЫЙ ДЕНЬ С ЭЛИЗАБЕТ ТАК "КАК ЭТО ПРОИЗОШЛО?" 443 00:16:25,985 --> 00:16:26,088 Я ВСЕГДА ЗНАЛ ЭТО ВИДЕО БЫЛО ЧТО-ТО ОСОБОЕ. 444 00:16:29,022 --> 00:16:29,195 И ВОТ ПОЧЕМУ, В КОНЦЕ, 445 00:16:31,197 --> 00:16:31,335 Я РЕШИЛ НЕ НАЗВАТЬ НАЗВАНИЕ Контактного зоопарка НА ЭТОМ. 446 00:16:33,130 --> 00:16:33,268 Я ЭТОГО НЕ ХОТЕЛ ЧТОБЫ ПРОЙТИ, КАК РЕКЛАМА, 447 00:16:35,097 --> 00:16:35,235 - ЗНАЕШЬ, ДЛЯ Контактного зоопарка. - ММ-ММ, ПРАВДА. 448 00:16:36,996 --> 00:16:37,134 Я ДУМАЛ, ЧТО БУДЕТ НЕМНОГО ПРОЗРАЧНО. 449 00:16:39,170 --> 00:16:39,308 НО ЕСЛИ ЛЮДИ ЗНАЛИ БЫ ЭТО БЫЛА ДУБОВАЯ ДЕРЕВНЯ... 450 00:16:41,448 --> 00:16:41,586 НО Я имею в виду, ВЫ НЕ МОЖЕТЕ БЫТЬ ТАКИМ ЭГОИСТОМ. 451 00:16:43,140 --> 00:16:43,278 ЭГОИСТИЧНЫЙ? 452 00:16:45,418 --> 00:16:45,556 Ну, я имею в виду, ЕСЛИ ЛЮДЯМ ЛЮБИТ ВИДЕО, 453 00:16:47,109 --> 00:16:47,247 ЭТО ТАК... 454 00:16:48,973 --> 00:16:49,077 НЕ МОЖЕТ ПРОСТО БЫТЬ ВСЕ О БИЗНЕСЕ. 455 00:16:50,940 --> 00:16:51,044 НО ЭТО ТАК БЫЛО ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ О 456 00:16:52,287 --> 00:16:52,425 КОГДА ТЫ ПЕРВЫЙ ПРИШЕЛ. 457 00:16:54,220 --> 00:16:54,358 ЭТО ДОЛЖНО БЫТЬ БЫТЬ О БИЗНЕСЕ. 458 00:16:56,049 --> 00:16:56,187 ТЕРРИ ПРОСТО НЕ КАЗАЛСЯ ПОНИМАТЬ. 459 00:16:58,086 --> 00:16:58,224 НО Я НЕ ОСТАВЛЯЮ ИХ ЧТО Я ПОМОГАЮ С ПУСТЫМИ РУКАМИ. 460 00:17:01,572 --> 00:17:01,710 ПОЭТОМУ Я ЕЕ СДЕЛАЛ ЭТОТ ЗНАК. 461 00:17:06,163 --> 00:17:06,301 КАК МОЯ РАЗБИВКА ДЛЯ МОЛОДОГО ВАНДАЛА ПРОДОЛЖЕНИЕ: 462 00:17:08,027 --> 00:17:08,165 Я НАЧИНАЛ РАЗРУШИТЬСЯ. 463 00:17:10,098 --> 00:17:10,236 Я НАБЛЮДАЛ ПОСТЕР НА БОЛЕЕ ЧЕТЫРЕХ ЧАСОВ, 464 00:17:12,272 --> 00:17:12,410 И НИКТО ЕЕ НЕ ИСПОРТИЛ. 465 00:17:14,309 --> 00:17:14,447 НА МОМЕНТ Я ПОДУМАЛ ЭТО НЕ СРАБОТАЕТ. 466 00:17:17,174 --> 00:17:17,312 НО Я БЫСТРО ДОКАЗАННО НЕПРАВО. 467 00:17:19,624 --> 00:17:19,762 ОХ, ОН БЕРЕТ РУЧКУ. 468 00:17:22,834 --> 00:17:22,972 БОЖЕ МОЙ. 469 00:17:25,044 --> 00:17:25,147 ОН ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЭТО ДЕЛАЕТ. НА КАМЕРУ. 470 00:17:29,186 --> 00:17:29,324 ПОЙДЕМ! ПОЙДЕМ! 471 00:17:32,361 --> 00:17:32,499 - ЭЙ, МУЖИК. - ПРИВЕТ. 472 00:17:34,260 --> 00:17:34,398 - ЭЙ, КАК ПРОДОЛЖАЕТСЯ? - ПРОИСХОДИТ. 473 00:17:36,055 --> 00:17:36,193 КРУТО, ЧТО ТЫ ТАМ ДЕЛАЕШЬ? 474 00:17:37,987 --> 00:17:38,091 ОХ, ЭТО ТАК СМЕШНО. ВЫ НАРИСОВАЛИ А. 475 00:17:39,782 --> 00:17:39,920 - Ага. - ДА, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СМЕШНО. 476 00:17:41,750 --> 00:17:41,888 МЫ ДЕЛАЕМ ШОУ О ПОДРОСТКАХ-КРУТЫЕ ПОДРОСТКИ-- 477 00:17:43,476 --> 00:17:43,648 - НАЗЫВАЕТСЯ "ЮНОШАЯ УЛИЦА". - Угу. 478 00:17:45,650 --> 00:17:45,788 КРУТО, ЕСЛИ МЫ ВАС СПРОСИМ НЕСКОЛЬКО ВОПРОСОВ ПО ШОУ? 479 00:17:47,514 --> 00:17:47,652 - КОНЕЧНО, БЕЗ ПРОБЛЕМ. - ВСЕ, КРУТО. 480 00:17:49,378 --> 00:17:49,516 ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СМЕШНО. ЭТО МЕГА СМЕШНО. 481 00:17:50,586 --> 00:17:50,724 ЭТОТ ПОДРОСТОК БЫЛ НЕ ХОРОШИМ, 482 00:17:52,864 --> 00:17:53,002 И ЕГО РОДИТЕЛИ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ ЧТО ОН СДЕЛАЛ. 483 00:17:54,418 --> 00:17:54,556 ЧТОБЫ ЗАРАБОТАТЬ ЕГО ДОВЕРИЕ, 484 00:17:56,109 --> 00:17:56,247 Я СКАЗАЛ ЕМУ МЫ ХОТЕЛИ СДЕЛАТЬ 485 00:17:58,042 --> 00:17:58,146 ВЕСЬ ЭПИЗОД "TEEN STREET" О НЕМ. 486 00:18:00,148 --> 00:18:00,286 ТАК МЫ ПОТРАТИЛИ ОСТАЛЬНОЕ ЕГО ДНЯ 487 00:18:01,977 --> 00:18:02,081 СЕГМЕНТЫ СЪЕМКИ ДЛЯ ФЕЙК-ШОУ. 488 00:18:05,222 --> 00:18:05,360 ЧТО! Я КАЙЛ. 489 00:18:06,878 --> 00:18:07,016 19 ЛЕТ. И ЭТО «Подростковая улица». 490 00:18:08,777 --> 00:18:08,915 ЕСЛИ ВАМ ЭТО НЕ НРАВИТСЯ, ВЫ. 491 00:18:11,055 --> 00:18:11,159 Я ДЕЛАЮ ЧТО угодно Я ХОЧУ, 492 00:18:12,470 --> 00:18:12,608 И Я МОГУ СДЕЛАТЬ ЧТО Я ХОЧУ. 493 00:18:14,403 --> 00:18:14,541 ТО, ЧЕМ Я САМОЕ ГОРЖУСЬ Я ЗАРАБАТЫВАЮ ДЕНЕГ. 494 00:18:16,440 --> 00:18:16,578 НИКАКИХ ЖАЛЕНИЙ. 495 00:18:17,475 --> 00:18:17,613 ПОСЛУШАЙТЕ ЭТО! 496 00:18:18,407 --> 00:18:18,545 БАМ. 497 00:18:20,547 --> 00:18:20,685 ДА, Я КАТАЮСЬ ШЕСТЬ ЛЕТ, ИГРАЛ НА БАРАБАНАХ ШЕСТЬ ЛЕТ, 498 00:18:23,274 --> 00:18:23,412 И СДЕЛАЛ МУАЙ ТАЙ И БРАЗИЛЬСКОЕ ДЖИУ-ДЖИТСУ. 499 00:18:25,104 --> 00:18:25,207 ВЫ ДОЛЖНЫ ЛЮБИТЬ СВОЮ МАМУ. 500 00:18:26,898 --> 00:18:27,036 ЕСЛИ ВЫ НЕ СДЕЛАЕТЕ, ИДИ САМ. 501 00:18:28,624 --> 00:18:28,762 ЭТО ШОУ ПРО САМЫЕ КРУТЫЕ ПОДРОСТКИ В ГОРОДЕ. 502 00:18:30,109 --> 00:18:30,247 "ТИН-СТРИТ", СУКИ! 503 00:18:35,528 --> 00:18:35,666 ПЕРВАЯ ТАТУ, КОГДА МНЕ БЫЛО 13. 504 00:18:37,599 --> 00:18:37,737 ЭТО ЕДИНСТВЕННАЯ ДЕВУШКА ЭТО МНЕ НИКОГДА НЕ ЖАЛУЕТ. 505 00:18:41,982 --> 00:18:42,086 ВСЕ, ТАК ТЕПЕРЬ Я СОБИРАЮСЬ ПОКАЗАТЬ ВАМ, ГДЕ Я ЖИВУ. 506 00:18:43,052 --> 00:18:43,156 ДАВАЙТЕ СДЕЛАЕМ ЭТО. 507 00:18:44,847 --> 00:18:44,985 ДЛЯ ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ ЧАСТИ СЕГМЕНТА, 508 00:18:46,746 --> 00:18:46,884 Я СКАЗАЛ, ЧТО НАМ НУЖНО СДЕЛАТЬ ТУР ЕГО ДОМА. 509 00:18:48,368 --> 00:18:48,506 ОН ЭТОГО НЕ ЗНАЛ, 510 00:18:50,336 --> 00:18:50,474 НО ОН ВЕЛ МЕНЯ ПРАВО НА СВОИХ РОДИТЕЛЕЙ, 511 00:18:52,476 --> 00:18:52,614 И Я СОБИРАЛСЯ ИМ СКАЗАТЬ ЧТО ОН СДЕЛАЛ С МОИМ ПОСТЕРОМ. 512 00:18:54,926 --> 00:18:55,064 ЧТО? ЭТО МОЙ ПАД. 513 00:18:56,894 --> 00:18:57,032 ЗДЕСЬ Я провожу свое время СОЗДАВАТЬ ПРОБЛЕМЫ. 514 00:18:58,758 --> 00:18:58,896 Я ПОКАЖУ ВАМ ТУР ОЧЕНЬ БЫСТРО. 515 00:19:00,553 --> 00:19:00,691 ТАК КТО ЭТА МИЛАЯ ЛЕДИ? 516 00:19:02,831 --> 00:19:02,969 - ЭТО МОЯ МАМА ШЕРИ. - ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, ЧЕЛОВЕК. 517 00:19:05,005 --> 00:19:05,109 - РАД ВСТРЕЧЕ. - ДУМАЮ, У ПОДРОСТКОВ ЕСТЬ МАМА. 518 00:19:06,731 --> 00:19:06,869 - ВЕРНО? - АГА. 519 00:19:08,906 --> 00:19:09,044 ВСЕ ХОРОШО, НО НАМ НУЖНО ЧТОБЫ НА МОМЕНТ перестать смеяться, 520 00:19:11,529 --> 00:19:11,667 ПОТОМУ ЧТО НАМ НУЖНО СЕСТЬ. МНЕ ЕСТЬ О ЧЕМ ПОГОВОРИТЬ. 521 00:19:13,911 --> 00:19:14,049 ХОРОШО. 522 00:19:17,156 --> 00:19:17,294 ОН НАРИСОВАЛ ДВА ПЕНИСА ПРЯМО ТАМ. 523 00:19:21,781 --> 00:19:21,919 И ВЫ МОЖЕТЕ УВИДЕТЬ Я ИХ держу 524 00:19:23,541 --> 00:19:23,679 Я КАК МАСТУРБИРУЮ ЭТИ ДВА МУЖЧИНЫ. 525 00:19:26,268 --> 00:19:26,406 ВАША - ТЫ СМЕЕШЬСЯ. 526 00:19:28,063 --> 00:19:28,167 - Я НЕ... - ЧТО ВЫ НАХОДИТЕ-- 527 00:19:29,789 --> 00:19:29,927 - ВАМ ЭТО СМЕШНО? - Я... НЕТ. 528 00:19:31,515 --> 00:19:31,653 - ЭТО НЕ СМЕШНО. - ПЕНИСЫ? 529 00:19:33,172 --> 00:19:33,275 - ТЕБЕ ЭТО НРАВИТСЯ? - НЕТ. 530 00:19:34,932 --> 00:19:35,070 ТАК ДЕРЖАТСЯ? 531 00:19:36,623 --> 00:19:36,761 ЭТО... ТАК ЭТО - ОК. 532 00:19:37,900 --> 00:19:38,038 ТАК ЭТО ВАМ СМЕШНО. 533 00:19:40,109 --> 00:19:40,213 К моему удивлению, ДАЖЕ ЕГО МАМА НЕ ОТНОСИЛСЯ К ЭТОМУ СЕРЬЕЗНО. 534 00:19:42,008 --> 00:19:42,146 К счастью, у меня был офицер полиции Лос-Анджелеса. СО МНОЙ, ЧТОБЫ ПОСТАНОВИТЬ ЕГО. 535 00:19:46,081 --> 00:19:46,185 ЧТО У НАС ЗДЕСЬ ЭТО ПРЕСТУПЛЕНИЕ. 536 00:19:47,945 --> 00:19:48,083 ЕСЛИ ВАС КТО-ТО ВИДИТ СОВЕРШИТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЕ, 537 00:19:49,740 --> 00:19:49,878 ВЫ МОЖЕТЕ АРЕСТОВАТЬСЯ И ИДИТЕ В ТЮРЬМУ. 538 00:19:51,673 --> 00:19:51,811 И ПОВЕРЬТЕ МНЕ, ВЫ НЕ ХОТИТЕ В ТЮРЬМУ. 539 00:19:53,744 --> 00:19:53,882 НАРИСУЮ ПЕНИСЫ ПОЙТИ В ЧУЮ-ТО РУКУ 540 00:19:57,092 --> 00:19:57,196 БУДЬТЕ ПЕРЕХОДИТЕ, ВЫ ЗНАЕТЕ, УБИЙСТВО? 541 00:20:00,199 --> 00:20:00,302 КОНЕЧНО, НЕТ. Я ТАК НЕ ДУМАЮ. 542 00:20:01,752 --> 00:20:01,890 НИКОГДА? 543 00:20:03,063 --> 00:20:03,167 Я НЕ ГОВОРИТЬ НИКОГДА. 544 00:20:04,686 --> 00:20:04,824 ТАК МОЖЕТ - ДА. ТАК ТОГДА ДА. 545 00:20:06,757 --> 00:20:06,895 - ЕСЛИ ОН ПОДУХАЛСЯ, МОЖЕТ. - КАЙЛ. 546 00:20:09,138 --> 00:20:09,242 ПРОЯВЛЯЙТЕ УВАЖЕНИЕ И ИЗВИНЯЙТЕСЬ. 547 00:20:13,350 --> 00:20:13,522 ЭТО ХОРОШИЙ ПУТЬ. 548 00:20:14,627 --> 00:20:14,799 ВСЕ, НУ, 549 00:20:16,629 --> 00:20:16,767 МНЕ НАСЛАЖДАЛОСЬ РИСОВАТЬ ПЕНИСЫ РЯДОМ С ВАШИМ ЛИЦОМ, 550 00:20:18,389 --> 00:20:18,527 НО Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ИЗВИНЯЮСЬ. 551 00:20:19,701 --> 00:20:19,839 НЕТ, Я ЭТОГО НЕ ПРИНИМАЮ. 552 00:20:21,703 --> 00:20:21,841 Я НЕ ПРИНИМАЮ ИЗВИНЕНИЯ ЭТО НАЧИНАЕТСЯ ТАК. 553 00:20:26,017 --> 00:20:26,155 ПРОШУ ИЗВИНЕНИЯ ЗА РИСОВАНИЕ ПЕНИС РЯДОМ С ВАШИМ ЛИЦОМ. 554 00:20:27,605 --> 00:20:27,743 - ХОРОШО. - ВСЕ В ПОРЯДКЕ. 555 00:20:30,643 --> 00:20:30,781 ТЫ ХОРОШИЙ РЕБЕНОК. У ВАС БОЛЬШОЙ ПОТЕНЦИАЛ. 556 00:20:33,991 --> 00:20:34,129 И ЧЕСТНО, Я ВИЖУ В ТЕБЕ ЧАСТЬ СЕБЯ. 557 00:20:38,167 --> 00:20:38,271 НО ВАМ ПРОСТО НУЖНО ПОПРОБОВАТЬ ЧТОБЫ СТАТЬ БОЛЬШЕ ПОХОЖИМ НА Я 558 00:20:42,758 --> 00:20:42,896 И МЕНЬШЕ НРАВИТСЯ НА ВАС. 559 00:20:44,519 --> 00:20:44,657 НЕТ, Я НЕ СОГЛАСЕН. 560 00:20:46,383 --> 00:20:46,521 Я ДУМАЮ, ЧТО ОН ДОЛЖЕН БОЛЬШЕ НРАВИТСЯ НА СЕБЯ-- 561 00:20:48,350 --> 00:20:48,488 НУ ОН НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ НА СЕБЯ. 562 00:20:49,662 --> 00:20:49,800 ТОТ, КТО РИСУЕТ ПЕНИСЫ. 563 00:21:01,708 --> 00:21:01,846 ЭТО ВСЕГДА ПРИЯТНО ВИДЕТЬ 564 00:21:02,951 --> 00:21:03,089 ЖИВОТНЫЕ, ПОМОГАЮЩИЕ ДРУГ ДРУГУ. 565 00:21:04,711 --> 00:21:04,849 ЭТОТ ПАРЕНЬ СКАЗАЛ-- НЕ ГОВОРИЛ ОН ЧТО-ТО ТАКОГО, 566 00:21:06,334 --> 00:21:06,472 «КОЗА В ВОДЕ! КОЗА В ВОДЕ!" 567 00:21:07,852 --> 00:21:07,990 - АГА. - ИЛИ ЧТО-ТО ТАКОЕ. 568 00:21:08,922 --> 00:21:09,060 И СВИНЬЯ ВСКРЫЛАСЬ. 569 00:21:10,407 --> 00:21:10,545 ОН ОПРЕДЕЛЕННО НА МИССИИ. 570 00:21:12,063 --> 00:21:12,201 ОН ОБЯЗАТЕЛЬНО ПОЙДЁТ СПАСТИ КОЗУ. 571 00:21:13,789 --> 00:21:13,927 ТАК, НИЧЕГО НЕ МОЖЕШЬ СКАЖИ, ЧТО ЕГО НЕТ. 572 00:21:13,962 --> 00:21:14,652 Я ОБОЖАЮ ЭТО ВИДЕО.